interfaces
INTERFACES Keyer, PTT et carte son

Attention : WinREF n'utilise pas la carte son pour générer la CW.
Le keyer de WinREF génère la CW en "tout ou rien" (TOR) comme le fait une pioche classique.
WinREF utilise une sortie TOR disponible sur le port de l'imprimante (schémas 1, 2, 3 et 4) ou sur un port série (Com) réel ou virtuel au travers d'un adapteur USB/RS232 (schémas 5, 6 et 9).

Si vous devez acheter un adapteur USB/RS232, assurez vous bien qu'il gère les bits DTR et RTS nécessaires pour la sortie CW et la sortie PTT.
Si vous utilisez Windows 7, assurez vous bien que votre adaptateur USB/RS232 possède des drivers compatibles Windows 7 64bits.

Un photocoupleur (ou un transistor), commandé par cette sortie TOR, agit en interrupteur, comme une pioche classique.
Quand la sortie TOR est au niveau logique "0", soit 0 volt (ou -12 volts), le photocoupleur (ou le transistor) est à l'état "bloqué", ce qui correspond à la pioche en l'air.
Quand la sortie TOR est au niveau logique "1", soit +5 volts (ou +12 volts), le photocoupleur (ou le transistor) est à l'état "passant", ce qui correspond à la pioche appuyée.
Divers schémas sont proposés. Je préfère ceux qui mettent en oeuvre un photocoupleur de façon à procurer un isolement entre l'ordinateur et le transceiver.
Les schémas repérés "F5AIB" ou "K1EA" ne différent que par le signal TOR utilisé.
Pour une utilisation avec un transceiver ancien, dans lequel le manipulateur coupe une tension supérieure à 30 volts ou un courant supérieur à 20 milliampères, utiliser l'interface à relais (schéma 7). La commande de la base du transistor qui pilote le relais peut être inspirée d'un des autres schémas.
En fonction du schéma retenu, n'oubliez pas de configurer le mode de sortie dans la page "Paramètres Keyer" de WinREF.
 

En SSB, WinREF utilise la carte son pour la BF.
La commande PTT peut être générée à partir de la BF (schéma 8) ou sortir via un port com (schéma 9).


INTERFACE Keyer, PTT et BF



INTERFACES Keyer seul

 

INTERFACE simplifiée PTT et BF
WinREF utilise la carte son pour la fonction perroquet, en SSB.
Cet interface permet de générer une commande "PTT" dès qu'un signal BF est fourni par la carte son.
Le transformateur d'isolement de rapport 1/4 (ou plus) permet de séparer électriquement l'ordinateur et le transceiver.
Il permet aussi d'élever la tension du signal BF de façon à pouvoir disposer d'une tension suffisante pour piloter le transistor qui fait office d'interrupteur pour commander le "PTT".
Le potentiomètre de 2,2k permet d'ajuster le niveau de BF à injecter dans le transceiver.
Il est recommandé d'utiliser la prise "accessoires" disponible sur la majorité des transceivers pour y raccorder la commande "PTT", la sortie BF et la masse.